" Here , Mrs. Weldon , " replied the novice , indicating that long coast line which extends from Peru to Chili . " I do not know how to be more exact . Here is the Isle of Paques , that we have left behind in the west , and , by the direction of the wind , which has been constant , I conclude that we shall reach land in the east . Ports are quite numerous on that coast , but to name the one we shall have in view when we make the land is impossible at this moment . "
«Вот, миссис Уэлдон», — ответил послушник, указывая на длинную береговую линию, простирающуюся от Перу до Чили. «Я не знаю, как быть точнее. Вот остров Пакес, который мы оставили позади на западе, и по направлению ветра, который был постоянным, я делаю вывод, что мы достигнем земли на востоке. На этом побережье довольно много портов, но назвать тот, который мы будем иметь в виду, когда захватим эту землю, в данный момент невозможно».
