" Now , my friends , " continued the novice , we are to begin by binding a spare sail to the yard , because our top-sail was carried away in the hurricane . It will be difficult , perhaps , but it must be done . "
«А теперь, друзья мои, — продолжал послушник, — нам нужно начать с того, что привязать к рею запасной парус, потому что наш марсель унес ураган. Возможно, это будет трудно, но это необходимо сделать».