The courageous woman did not wish to give way while clasping the young novice in her arms , but her heart overflowed . As to Dick Sand 's feelings , what pen could do them justice ? He asked himself if he could not do more than give his life for his benefactors , and he accepted in advance all the trials which might come upon him in the future .
Мужественная женщина не хотела сдаваться, сжимая в своих объятиях юную послушницу, но сердце ее переполнялось. Что касается чувств Дика Сэнда, какое перо могло бы отдать им должное? Он спрашивал себя, не может ли он сделать что-то большее, чем отдать свою жизнь за своих благодетелей, и заранее принял все испытания, которые могли выпасть на него в будущем.
