During the night , in fact , the wind went down quite noticeably , if they compared it to what it had been till then , and the ship was less tossed by those violent rollings which had threatened to break her in pieces .
Действительно, ночью ветер заметно утих, если сравнивать его с тем, что было до сих пор, и корабль меньше швыряло из-за тех сильных качек, которые грозили разбить его на куски.
