Meanwhile , the wind had just changed ; at least , it seemed to have veered round forty-five degrees . And , notwithstanding , a singular thing , which struck the novice , nothing in the condition of the sea indicated that change .
Тем временем ветер только что переменился; по крайней мере, казалось, что он отклонился примерно на сорок пять градусов. И, несмотря на одну странную вещь, поразившую новичка, ничто в состоянии моря не указывало на эту перемену.
