Жюль Верн

It was Hercules , who had just simply laid his heavy hand on Negoro 's shoulder .

Это был Геракл, который только что положил свою тяжелую руку на плечо Негоро.