Meanwhile , if Negoro could not be made responsible for a fall which seemed to be involuntary , Dick Sand had reason to be astonished that he was , at that hour , aft in the ship .
Между тем, если Негоро нельзя было возложить на Негоро ответственность за падение, которое, казалось, было непроизвольным, у Дика Сэнда были причины удивляться тому, что он в этот час находился на корме корабля.
