" No , Mrs. Weldon . On that point I could not be mistaken . The log has been thrown every half hour , and I have taken its indications very accurately . Wait , I am going to have it thrown anew , and you will see that we are sailing at this moment at the rate of ten miles an hour , which would give us more than two hundred miles a day . "
«Нет, миссис Уэлдон. В этом отношении я не мог ошибиться. Бревно подбрасывали каждые полчаса, и я очень точно воспринимал его показания. Подожди, я прикажу его бросить заново, и ты увидишь, что мы плывем в этот момент со скоростью десять миль в час, что даст нам более двухсот миль в день».