That was indeed what Dick Sand was already asking himself . When he should once make the land , how should he act , if he did not encounter some pilot , some one who knew the coast ? In case the bad weather should oblige him to seek a port of refuge , what should he do , because that coast was to him absolutely unknown ? Indeed , he had not yet to trouble himself with that contingency . However , when the hour should come , he would be obliged to adopt some plan . Well , Dick Sand adopted one .
Именно об этом уже спрашивал себя Дик Сэнд. Когда ему однажды придется приземлиться, как ему поступить, если он не встретит какого-нибудь кормчего, знающего побережье? Если плохая погода вынудит его искать убежище, что ему делать, ведь этот берег был ему совершенно неизвестен? Действительно, ему еще не пришлось утруждать себя этим непредвиденным обстоятельством. Однако, когда придет этот час, ему придется принять какой-то план. Ну, Дик Сэнд усыновил одного.
