Toward four o'clock , Negoro , who was rarely seen , left his post and came up on the forecastle . Dingo , doubtless , was sleeping in some corner , for it did not bark as usual .
Около четырех часов Негоро, которого редко видели, покинул свой пост и поднялся на бак. Динго, вероятно, спал где-нибудь в углу, потому что не лаял, как обычно.
