6 . Rapid oscillations of the barometer should never be interpreted as presaging dry or rainy weather of any duration . Those indications are given exclusively by the rising or the falling which takes place in a slow and continuous manner .
6. Быстрые колебания барометра никогда не следует интерпретировать как предзнаменование сухой или дождливой погоды любой продолжительности. Эти признаки даются исключительно подъемом или падением, которое происходит медленно и непрерывно.