" But if I were not on board , " replied Mrs. Weldon ; " if Cousin Benedict , Jack , Nan and I , had not taken passage on the ' Pilgrim , ' and if , on the other hand , Tom and his companions had not been picked up at sea , Dick , there would be only two men here , you and Negoro ! What would have become of you , alone with that wicked man , in whom you can not have confidence ? Yes , my child , what would have become of you ? "
"Но если бы меня не было на борту," ответила миссис Уэлдон; «Если бы кузен Бенедикт, Джек, Нэн и я не отправились на «Пилигриме» и если бы, с другой стороны, Тома и его спутников не подобрали в море, Дик, здесь было бы только два человека. , ты и Негоро! Что бы стало с тобой наедине с этим злым человеком, которому ты не можешь доверять? Да, дитя мое, что бы с тобой стало?»