But what Dick Sand was ignorant of , what he could not even discover , was that the " Pilgrim " was already in higher latitude -- that is to say , more to the south than he supposed . That was so for two reasons :
Но чего Дик Сэнд не знал, чего он даже не мог обнаружить, так это того, что «Пилигрим» находился уже на более высокой широте, то есть южнее, чем он предполагал. Это было так по двум причинам:
