The magnetic needle had been deviated , and instead of marking the magnetic north , which differs a little from the north of the world , it marked the northeast . It was then , a deviation of four points ; in other words , of half a right angle .
Магнитная стрелка была отклонена, и вместо магнитного севера, который немного отличается от севера мира, она отмечала северо-восток. Это было тогда отклонение в четыре пункта; другими словами, половины прямого угла.
