The life on board had then returned to its usual course , though every one would remain for a long time yet under the effects of such a keen and unforeseen catastrophe .
Затем жизнь на борту вернулась в свое обычное русло, хотя еще долгое время все оставались под воздействием столь сильной и непредвиденной катастрофы.