The breeze freshened . The " Pilgrim , " making a slight turn to starboard , glided rapidly over the surface of the sea , leaving behind her a very flat track , which bore witness to the purity of her water-line .
Ветер посвежел. «Пилигрим», слегка повернув на правый борт, быстро заскользил по поверхности моря, оставляя за собой очень ровный след, свидетельствующий о чистоте его ватерлинии.