Жюль Верн

" Oh ! not so strong , my honest fellow ! " cried Dick Sand , smiling . " You are going to bring down the masts ! "

"Ой! не так сильно, мой честный человек!» - воскликнул Дик Сэнд, улыбаясь. «Вы собираетесь обрушить мачты!»