Жюль Верн

Very fortunately , the wind was moderate . The sea had not yet had time to become rough . The rolling and pitching kept within bounds .

К счастью, ветер был умеренным. Море еще не успело взволноваться. Крен и качка держались в пределах допустимого.