In fact , the wind had changed almost to the contrary direction , and now it blew from the northwest with a tendency to freshen . It was then necessary to profit by it and make all the headway possible .
Действительно, ветер сменил почти противоположное направление и теперь дул с северо-запада с тенденцией к посвежению. Тогда необходимо было извлечь из этого выгоду и добиться максимального прогресса.