Dick Sand himself had not experienced the same impression as Mrs. Weldon . He knew how far off the land was , and that many hundreds of miles would not suffice to measure the distance from it . But he had taken his part ; he had become a man under the responsibility which had fallen upon him .
Сам Дик Сэнд не испытал такого впечатления, как миссис Уэлдон. Он знал, как далеко находится земля, и что многих сотен миль не хватит, чтобы измерить расстояние от нее. Но он принял свою сторону; он стал человеком под ответственностью, которая легла на него.
