It was , indeed , the first thing to do . Dick Sand went into the captain 's cabin for the chart on which the position of the day before was indicated . He could then show Mrs. Weldon that the schooner was in latitude 43 ° 35 ' , and in longitude 164 ° 13 ' , for , in the last twenty-four hours , she had not , so to say , made any progress .
Действительно, это было первое, что нужно было сделать. Дик Сэнд отправился в капитанскую каюту за картой, на которой было указано положение накануне. Тогда он мог бы показать миссис Уэлдон, что шхуна находилась под 43°35' широты и 164°13' долготы, поскольку за последние двадцать четыре часа она, так сказать, не добилась никакого прогресса.