On board there was one lady passenger , a mother and her son , whose presence would render the situation much more difficult . Then there were also some blacks , honest men , courageous and zealous without a doubt , ready to obey whoever should undertake to command them , but ignorant of the simplest notions of the sailor 's craft .
На борту находилась одна пассажирка, мать и ее сын, присутствие которых значительно осложнило бы ситуацию. Были еще и чернокожие, честные люди, несомненно, смелые и ревностные, готовые подчиняться тому, кто возьмется ими командовать, но не знающие простейших понятий матросского ремесла.
