Жюль Верн

The whale-boat almost capsized , and , the water rushing in over the side , it was half filled .

Вельбот чуть не перевернулся, и, поскольку вода хлынула через борт, он был наполовину наполнен.