Жюль Верн

It would indeed be a pity , after an attack so happily begun , to be under the necessity of abandoning so rich a prey .

Действительно, было бы жаль после столь удачно начавшегося нападения оказаться перед необходимостью бросить столь богатую добычу.