Жюль Верн

Dingo itself , rising on its paws and passing its head above the railing , seemed to wish to say good-by to the crew .

Сам Динго, поднявшись на лапы и просунув голову над перилами, словно хотел попрощаться с экипажем.