" Dick , " continued Captain Hull , " the weather is beautiful . The wind has gone down . There is no indication that it will freshen again . Above all , whatever may happen , do not put a boat to sea , and do not leave the ship . "
«Дик, — продолжал капитан Халл, — погода прекрасная. Ветер утих. Нет никаких признаков того, что он снова освежится. Прежде всего, что бы ни случилось, не выводите лодку в море и не покидайте корабль».