It is needless to say that the " Pilgrim 's " crew , before quitting her , had brought the ship 's sails aback . In other words , the yards were braced in such a manner that the sails , counteracting their action , kept the vessel almost stationary .
Излишне говорить, что экипаж «Пилигрима», прежде чем покинуть его, сбил с толку паруса корабля. Другими словами, реи были скреплены таким образом, что паруса, противодействуя их действию, удерживали судно практически неподвижно.