But the " Pilgrim " was not furnished with apparatus of this kind . This was , besides , an instrument of high price , rather difficult to manage , and fishermen , but little friendly to innovations , seem to prefer the employment of primitive weapons , which they use skilfully -- that is to say , -- the harpoon and spear .
Но «Пилигрим» не был оснащен такой аппаратурой. Кроме того, это был дорогой инструмент, довольно трудный в обращении, и рыбаки, мало склонные к нововведениям, по-видимому, предпочитали использовать примитивное оружие, которым они умело пользовались, то есть гарпун и копье.