A simple rudder , in fact , would not have a prompt enough action , and in case the side oars should be disabled , the stern oar , well handled , could put the whale-boat beyond the reach of the monster 's blows .
Простой руль, в сущности, не обладал бы достаточно быстрым действием, и в случае отключения боковых весел кормовое весло при хорошем обращении могло бы поставить вельбот вне досягаемости ударов чудовища.
