" I am ready to believe , captain , " replied Dick Sand , " that we have to do with a jubarte . See how his rents throw that column of liquid violently into the air . Does it not seem to you also -- which would confirm my idea -- that that spout contains more water than condensed vapor ? And , if I am not mistaken , it is a special peculiarity of the jubarte .
- Я готов поверить, капитан, - ответил Дик Сэнд, - что мы имеем дело с юбарте. Посмотрите, как его ренты яростно выбрасывают этот столб жидкости в воздух. Не кажется ли вам также — что подтвердило бы мою мысль, — что в этом водоносе больше воды, чем сконденсированного пара? И, если не ошибаюсь, это особая особенность юбарте.
