In fact , the water-spout , that is , that column of vapor and water which the whale throws back by its rents , would attract Captain Hull 's attention , and fix it on the species to which this cetacean belonged .
В самом деле, водяной смерч, то есть тот столб пара и воды, который кит отбрасывает своими рваными отверстиями, привлек бы внимание капитана Халла и зафиксировал бы его на виде, к которому принадлежало это китообразное.
