" No , Mrs. Weldon , " replied Dick Sand , " that tinge is produced by myriads of little crustaceans , which generally serve to nourish the great mammifers . Fishermen call that , not without reason , ' whales ' food . ' "
«Нет, миссис Уэлдон, — ответил Дик Сэнд, — этот оттенок создается мириадами маленьких ракообразных, которые обычно служат пищей для крупных млекопитающих. Рыбаки не без причины называют это «китовой пищей».