" Yes , truly , Cousin Weldon . I have been rather fortunate in conquering one of those new staphylins which till now had only been found some hundreds of miles further , in New Caledonia . "
«Да, действительно, кузен Уэлдон. Мне посчастливилось завоевать один из тех новых стафилинов, которые до сих пор находили лишь в нескольких сотнях миль дальше, в Новой Каледонии».