This work had only to be completed by bringing back to their country the shipwrecked men from the " Waldeck , " who , in this shipwreck , had lost their savings of three years of labor . This is what was going to be done . The " Pilgrim , " after having effected her unloading at Valparaiso , would ascend the American coast as far as California . There Tom and his companions would be well received by James W. Weldon -- his generous wife assured them of it -- and they would be provided with all that would be necessary for them to return to the State of Pennsylvania .
Эту работу нужно было завершить только путем возвращения в свою страну потерпевших кораблекрушение людей с «Вальдека», которые в результате этого кораблекрушения потеряли свои сбережения, накопленные за три года труда. Вот что собиралось сделать. «Пилигрим» после разгрузки в Вальпараисо должен был подняться вдоль американского побережья до Калифорнии. Там Тома и его спутников будет хорошо принят Джеймсом Уэлдоном — в этом их заверила его щедрая жена — и им будет предоставлено все необходимое для возвращения в штат Пенсильвания.
