Жюль Верн

Отрывок из произведения:
Пятнадцатилетний капитан / Captain at fifteen B1

Meanwhile , Dingo , if it was not sociable , was not bad . It seemed rather to be sad . An observation which had been made by old Tom on board the " Waldeck " was that this dog did not seem to like blacks . It did not seek to harm them , but certainly it shunned them . May be , on that African coast where it wandered , it had suffered some bad treatment from the natives . So , though Tom and his companions were honest men , Dingo was never drawn toward them

Между тем Динго если и не был общительным, то был неплохим. Казалось, это было довольно грустно. Наблюдение, сделанное старым Томом на борту «Вальдека», заключалось в том, что эта собака, похоже, не любила черных. Он не стремился причинить им вред, но определенно избегал их. Возможно, на том африканском побережье, где он бродил, он подвергся плохому обращению со стороны туземцев. Итак, хотя Том и его товарищи были честными людьми, Динго никогда не тянулся к ним.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому