Жюль Верн

It was that dog , that the sight of Negoro seemed to affect in such a disagreeable manner . There was in that some truly inexplicable antipathy .

Именно на эту собаку вид Негоро, казалось, произвел такое неприятное впечатление. В этом была какая-то поистине необъяснимая антипатия.