Жюль Верн

Another living being , saved on the wreck , would doubtless have spoken with the same sincerity if it had been gifted with speech .

Другое живое существо, спасенное на месте крушения, несомненно, говорило бы с такой же искренностью, если бы оно было одарено речью.