Tom and his companions then found themselves alone on the " Waldeck " after the collision , having no means of raising that inert hull , without even power to leave it , because the two boats on board had been shattered in the boarding . They were reduced to waiting for the passage of a ship , while the wreck drifted little by little under the action of the currents .
После столкновения Том и его товарищи оказались одни на «Вальдеке», не имея возможности поднять этот инертный корпус и даже не имея возможности покинуть его, потому что две лодки на борту были разбиты при абордаже. Им пришлось ждать прохождения корабля, в то время как затонувший корабль мало-помалу дрейфовал под действием течения.
