Dick Sand 's cry brought all the crew to their feet . The men who were not on watch came on deck . Captain Hull , leaving his cabin , went toward the bow .
Крик Дика Сэнда заставил всю команду встать на ноги. Люди, не стоявшие на вахте, вышли на палубу. Капитан Халл, покинув каюту, направился к носу.