" No , sir , " he replied ; " I can not tell what nation she belongs to , for she shows no colours . But I can declare she is a man-of-war , for a long pennant flutters from her main mast . "
-Нет, сэр, - ответил он, - я не могу сказать, к какому народу она принадлежит, потому что на ней нет цвета. Но я могу заявить, что это военный корабль, потому что на его главной мачте развевается длинный вымпел."