Жюль Верн

" Tell me , Ned , " said I , " can you recognise what country she belongs to ? "

- Скажи мне, Нед, - спросил я, - ты можешь узнать, к какой стране она принадлежит?"