" What is that , sir ? " he replied , ironically . " Have you discovered something that has escaped me , or has the sea delivered up any new secrets ? "
- Что это, сэр?" - иронично ответил он. - Ты обнаружил что-то, что ускользнуло от меня, или море выдало какие-то новые секреты?"
