For a short time I walked from the saloon to the library . My companions were silent . I soon threw myself on an ottoman , and took a book , which my eyes overran mechanically . A quarter of an hour after , Conseil , approaching me , said , " Is what you are reading very interesting , sir ? "
Некоторое время я шел из салуна в библиотеку. Мои спутники молчали. Вскоре я бросился на оттоманку и взял книгу, которую машинально пробежал глазами. Четверть часа спустя Консель, подойдя ко мне, спросил: "То, что вы читаете, очень интересно, сэр?"