" That , sir , is being done at this moment . You can hear the pump working . Look at the needle of the manometer ; it shows that the Nautilus is rising , but the block of ice is floating with it ; and , until some obstacle stops its ascending motion , our position can not be altered . "
- Это, сэр, делается в данный момент. Вы слышите, как работает насос. Посмотрите на стрелку манометра: она показывает, что "Наутилус" поднимается, но глыба льда плывет вместе с ним, и до тех пор, пока какое-нибудь препятствие не остановит его восходящее движение, наше положение не может быть изменено."
