some gigantic petrels , and some damiers , a kind of small duck , the underpart of whose body is black and white ; then there were a whole series of petrels , some whitish , with brown-bordered wings , others blue , peculiar to the Antarctic seas , and so oily , as I told Conseil , that the inhabitants of the Ferroe Islands had nothing to do before lighting them but to put a wick in .
несколько гигантских буревестников и несколько дамье, что-то вроде маленькой утки, нижняя часть тела которой черно-белая; затем была целая серия буревестников, некоторые беловатые, с коричневыми окаймленными крыльями, другие голубые, характерные для антарктических морей, и такие маслянистые, как я сказал Конселю, что жителям островов Ферро не оставалось ничего другого, как зажечь их, кроме как вставить фитиль.