According to these calculations , the mass of ice surrounding the southern pole forms a vast cap , the circumference of which must be , at least , 2,500 miles . But the Nautilus , for fear of running aground , had stopped about three cable-lengths from a strand over which reared a superb heap of rocks . The boat was launched ; the Captain , two of his men , bearing instruments , Conseil , and myself were in it . It was ten in the morning . I had not seen Ned Land . Doubtless the Canadian did not wish to admit the presence of the South Pole . A few strokes of the oar brought us to the sand , where we ran ashore . Conseil was going to jump on to the land , when I held him back .
Согласно этим расчетам, масса льда, окружающая южный полюс, образует огромную шапку, окружность которой должна составлять, по крайней мере, 2500 миль. Но "Наутилус", опасаясь сесть на мель, остановился примерно в трех кабельтовых от берега, над которым возвышалась великолепная груда камней. Шлюпка была спущена на воду; в ней находились Капитан, двое его людей с инструментами, Консель и я. Было десять утра. Я не видел Неда Лэнда. Несомненно, канадец не хотел признавать присутствие Южного полюса. Несколько взмахов весла вывели нас на песок, где мы выбежали на берег. Консель собирался спрыгнуть на землю, но я удержал его.
