Жюль Верн

" I can well believe you , Captain , " said I , in a slightly ironical tone . " I believe you ! Let us go ahead !

-Я вполне могу вам поверить, капитан,- сказал я слегка ироничным тоном. - Я тебе верю! Давайте пойдем вперед!