" Yes , " replied the Captain , coldly , " to the Antarctic pole -- to that unknown point from whence springs every meridian of the globe . You know whether I can do as I please with the Nautilus ! "
-Да, — холодно ответил капитан, - на антарктический полюс, в ту неизвестную точку, откуда берут начало все меридианы земного шара. Вы знаете, могу ли я делать с "Наутилусом" все, что захочу!"