The sea was covered with mutilated bodies . A formidable explosion could not have divided and torn this fleshy mass with more violence . We were floating amid gigantic bodies , bluish on the back and white underneath , covered with enormous protuberances . Some terrified cachalots were flying towards the horizon . The waves were dyed red for several miles , and the Nautilus floated in a sea of blood : Captain Nemo joined us .
Море было покрыто изуродованными телами. Мощный взрыв не мог бы разделить и разорвать эту мясистую массу с большей силой. Мы плыли среди гигантских тел, голубоватых сзади и белых снизу, покрытых огромными выпуклостями. Несколько перепуганных кашалотов летели к горизонту. На протяжении нескольких миль волны были окрашены в красный цвет, и "Наутилус" плавал в море крови: капитан Немо присоединился к нам.
