Жюль Верн

" They are southern whales , " said he ; " there goes the fortune of a whole fleet of whalers . "

- Это южные киты, - сказал он, - вот вам и судьба целого флота китобоев."